Capture user behavior, pain points, motivations, and needs from contextual inquires. Group into logical pillars. Map out product features for each pillar to identify gaps, opportunities, and feature bloat.